MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
京都Leather SAME-KOMON江戶小紋鮫小紋 拉鍊風琴長夾 - 深藍色

京都Leather SAME-KOMON江戶小紋鮫小紋 拉鍊風琴長夾 - 深藍色

NT$17,380
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
純手工製作款,下單後20~25個工作天後出貨。
Quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.

Description

FUJITAKA meets

京都Leather SAME-KOMON江戶小紋鮫小紋 拉鍊風琴長夾 - 深藍色

長財布 ラウンドファスナー カード段18 KYOTO Leather SAME No.640604


商品說明 :

使用日本傳統工藝技法製作皮革,使用各種工藝共同創造出的新皮革素材品牌KYOTO Leather。將繼承了日本傳統技術的職人和擁有現代意識的設計師,兩者合而為一的FUJITAKA。這兩個珍惜傳統美學的品牌相遇,產生共鳴激發了全新的火花,開All made in Japan日本技藝。


日本の伝統工芸の技法を用いたレザーを製造し、新しい皮革素材ブランドを諸工芸と共に創造しているKYOTO Leather。そして、大切に伝承されてきた日本の職人技術と現代を意識したデザイナーの感性を融合させたブランドFUJITAKA。2つのブランドが出会い、互いに共鳴し、改めて日本の美意識を発信。




隔層:

●鈔票夾層 x3

●拉鍊零錢夾層

●卡片夾層 x16

●大夾層 x2


重量:176 g 

尺寸:19.5 x 9.5 x 2.3 cm

材質:牛皮(京都皮革)

產地:日本




融合日本傳統技術和現代美感

時尚感的高雅製品。

大切に受け継いできた日本の伝統技術と
現代の感性と融合させた、モダンな美しさ。




擁有日本傳統技術的兩個品牌

FUJITAKA X 京都Leather

日本の伝統技術を継承してきた2ブランドによるコラボレーション




使用日本傳統工藝技法製作皮革,使用各種工藝共同創造出的新皮革素材品牌KYOTO Leather。將繼承了日本傳統技術的職人和擁有現代意識的設計師,兩者合而為一的FUJITAKA。這兩個珍惜傳統美學的品牌相遇,產生共鳴激發了全新的火花,開All made in Japan日本技藝。


為了長期培養日本人美感與品味,因此將經過試煉的傳統之美,有著歷史文化的文樣手繪於皮革上,並製作出貼近於身邊的皮革包或各種小皮件,隨時可以感受日本傳統之美。


日本の伝統工芸の技法を用いたレザーを製造し、新しい皮革素材ブランドを諸工芸と共に創造しているKYOTO Leather。そして、大切に伝承されてきた日本の職人技術と現代を意識したデザイナーの感性を融合させたブランドFUJITAKA。2つのブランドが出会い、互いに共鳴し、改めて日本の美意識を発信。長い時の中で培われた日本人の持つ美的センス、そして伝統の持つ洗練された美しさを、歴史ある柄を手作業で絵付けしたレザーを使い、現代の日本人に身近に寄り添った小銭入れというかたちで表現いたしました。




SAME-KOMON

浮現出緻密花紋有格調的江戶小紋文樣

SAME-KOMON 細密な柄が浮かび上がる格高き江戸小紋文様




鮫小紋是江戶小紋花紋中的一種,是由細小的點組成圓弧狀的排列圖樣,宛如鯊魚皮的紋路。基本使用一色染技術,從遠看時只會覺得是普通素色,近看才會發現是染上了非常細緻的花紋。江戶小紋有數千種款式,其中「鮫」的品味較高是江戶小紋的代表紋樣。鮫(鯊魚)的皮比較厚實堅固,因此跟鎧甲一樣有消災除惡的意義存在。


鮫小紋は、江戸小紋の柄のひとつです。細かい点で円弧を重ねた様子が鮫の肌に似た模様で、 基本的に一色染めで遠目には無地に見え、間近で見ると細密な柄が浮かび上がるように染められています。 江戸小紋は数千種あると言われていますが、なかでも「鮫」は格が高く江戸小紋を代表する文様です。鮫の肌は固いことから小紋にすることで鎧に例えられ、厄除け・魔除けといった意味を持つと言われています。





Related Products