MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
京都Leather TSUYUSHIBA露芝花紋 拉鍊風琴短夾 - 黑色

京都Leather TSUYUSHIBA露芝花紋 拉鍊風琴短夾 - 黑色

NT$9,480
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
純手工製作款,下單後20~25個工作天後出貨。
Quantity
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.

Description

FUJITAKA meets

京都Leather TSUYUSHIBA露芝花紋 拉鍊風琴短夾 - 黑色

小銭入れ スマートキー収納対応 KYOTO Leather TSUYUSHIBA No.640633


商品說明 :

使用日本傳統工藝技法製作皮革,使用各種工藝共同創造出的新皮革素材品牌KYOTO Leather。將繼承了日本傳統技術的職人和擁有現代意識的設計師,兩者合而為一的FUJITAKA。


日本の伝統工芸の技法を用いたレザーを製造し、新しい皮革素材ブランドを諸工芸と共に創造しているKYOTO Leather。そして、大切に伝承されてきた日本の職人技術と現代を意識したデザイナーの感性を融合させたブランドFUJITAKA。2つのブランドが出会い、互いに共鳴し、改めて日本の美意識を発信。


隔層:

●分隔層 x2

●隱藏夾層 x2

●鑰匙夾層

●鑰匙圈


重量:84 g

尺寸:11 x 7.5 x 2.5 cm

材質:牛皮

産地:日本




融合日本傳統技術和現代美感

時尚感的高雅製品。

大切に受け継いできた日本の伝統技術と
現代の感性と融合させた、モダンな美しさ。




使用日本傳統工藝技法製作皮革,使用各種工藝共同創造出的新皮革素材品牌KYOTO Leather。將繼承了日本傳統技術的職人和擁有現代意識的設計師,兩者合而為一的FUJITAKA。這兩個珍惜傳統美學的品牌相遇,產生共鳴激發了全新的火花,開All made in Japan日本技藝。


為了長期培養日本人美感與品味,因此將經過試煉的傳統之美,有著歷史文化的文樣手繪於皮革上,並製作出貼近於身邊的皮革包或各種小皮件,隨時可以感受日本傳統之美。


日本の伝統工芸の技法を用いたレザーを製造し、新しい皮革素材ブランドを諸工芸と共に創造しているKYOTO Leather。そして、大切に伝承されてきた日本の職人技術と現代を意識したデザイナーの感性を融合させたブランドFUJITAKA。2つのブランドが出会い、互いに共鳴し、改めて日本の美意識を発信。長い時の中で培われた日本人の持つ美的センス、そして伝統の持つ洗練された美しさを、歴史ある柄を手作業で絵付けしたレザーを使い、現代の日本人に身近に寄り添った小銭入れというかたちで表現いたしました。




TSUYUSHIBA 


感受到

日本的四季豐富變化

和高雅美感文樣

日本情緒の豊かさと美意識が感じられる文様




露芝紋樣指的是從芝草滑落露珠的樣子。佈滿重疊的三日月型曲線,搭配沾上露珠的圖樣,是在和服(能裝束的唐織)和摺箔(金箔沾膠裝飾於布料上)上非常常見的高雅紋樣。芝草上的露珠經過早晨陽光照射後消失,是用來比如夢境般的景象,自古以來常用於詩歌(和歌)之中,因此圖樣化後的「露芝」,常用來表現日本的豐富季節變化和高雅美感,是四季皆能使用的紋樣。


露芝は、芝草に露の溜まった様子を文様化したものです。なだらかな三日月形の線を散らし、その上にところどころ露の玉をあしらったもので能装束の唐織りや摺箔によく見られる優雅な文様です。芝草についた露は、朝の陽射しとともに消えゆくさまを儚いものと喩え、古来より和歌などに用いられました。その後、文様化して四季の美しさや儚い風情を表した「露芝」は、日本情緒の豊かさと美意識が感じられる文様として現在でも四季を通じて使われています。





Related Products